收藏本站 | 联系我们 | 设为首页 | English
翻译语料库
林语堂译《浮生六记》卷一
《浮生六记》卷一 (清)沈复 闺房记乐 余生乾隆癸未冬十一月二十有二日,正值太平盛世,且在衣冠之家居苏州沧浪亭畔。天之厚我可谓至矣,东坡云事如春梦了无痕,苟不记之笔墨未免有辜彼苍之厚。因思关雎冠三百篇之首,故列夫妇于首卷,余以次...
作者:本站点击:2 评论:0   查阅全文...
毛主席《沁园春》词两译
沁园春 雪 1936年2月 Snow To the tune of Spring Beaming in Garden 辜正坤...
作者:本站点击:2 评论:0   查阅全文...
专利翻译中的常用的英语词汇
abandonment of a patent application 放弃专利申请 abandonment of a patent 放弃专利权 abridgment 文摘 abstract 文摘(摘要) abuse of patent 滥用专利权 action for infringement of patent 专利侵权诉讼 action of a patent 专利诉讼 ...
作者:本站点击:2 评论:0   查阅全文...
《好逑传》早期西文译本初探
在中国浩如烟海的文学宝库中,诞生于明末清初的才子佳人小说《好逑传》算不上一颗璀璨的明珠。但是在汉籍外译史上,它所占有的地位却极为值得大书一笔:《好逑传》是第一部译成西方文字并得以出版的中国长篇小说。而且在译本问世之后长达半个多世纪的对间里被向往中国文...
作者:本站点击:5 评论:0   查阅全文...
VOA慢速英语新闻(英汉对照)
Asia Battles Hike in Rice Prices 担心大幅度涨价香港居民抢购大米 Grocery stores in Hong Kong have replenished rice supplies after panic buying nearly cleared the shelves. Concern is growing among Asian consumers that the region's stapl...
作者:本站点击:5 评论:0   查阅全文...
日语经典惯用句型大全
由于中日文化和科技交流的深入发展以及两国间经贸往来的需要,学习日语的人越来越多,参加国际日语能力测试的人员更是与时俱进,日语惯用句型等工具书已经成为日语学习者的迫切需要。   从日语学习方法上讲,首先必须掌握一定量的单词和基础语法,可是单词和语法...
作者:本站点击:0 评论:0   查阅全文...
投资英语词汇翻译
Accrued interest应得利息 All-Ordinaries Index所有普通股指数 Arbitrage套戥 Ask Price买价 Asset-Backed Securities具资产保证的证券 At-the-money刚到价 Automatic Order Matching And Execution System自动对盘及成交系统 Basis Point...
作者:本站点击:2 评论:0   查阅全文...
基督教英语词汇翻译
Church 教会 Congregation 会众 Constitution 宪法 体制与规定 Annual Congregational Meeting (ACM) 周年会议 年度总会 Extra-Ordinary General Meeting (EGM) 特殊会议 Session 长执会 堂会 Pastor ...
作者:本站点击:0 评论:0   查阅全文...
关于本站 | 会员服务 | 隐私保护 | 法律声明 | 站点地图 | RSS订阅 | 友情链接
免责声明:凡本站注明来源为xx所属媒体的作品,均转载自其它媒体转载目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。