收藏本站 | 联系我们 | 设为首页 | English
当前位置:主页>翻译语料库>
期货交易常用术语英语词汇
来源:  作者:本站

Inter-delivery Spread 跨月套期图利:买进(或卖出)某种商品某月的期货合约,同时又卖出(或买进)同种商品但不同月份的期货合约,日后分别进行对冲,以期获利
Inter-market Spread 跨市套期图利:在某一个交易所买进(或卖出)某种商品的期货合约,同时又在另一个交易所卖出(或买进)相同商品相同月份的期货合约,日后分别进行对冲,以期获利
International Commodities Clearing House(I.C.C.H.)国际商品结算所:LME委托的结算所
Inter-Market 跨交易所:LME上下午间的闭市之间,会员们用电话进行办公室间的交易
In-the-Money 有利价值,内在价值:按当时市价如执行期权可以实现的增加价值。看跌期权,履约价高于当前公布价;看涨期权,履约价低于当前公布的结
算价
In-the-Money Option 实值期权:具有有利价值(内在价值)的期权
Intrinsic value 内含价值:基本同“有利价值”。实值期权所含内在价值的金额,是权利金的构成成分
Inverted Market 逆向市场,倒挂市场:同一商品的现货或近期期货价格高于远期期货价格的市况

Kerb Trading 场外交易:每场正式交易结束后,有15至25分钟,所有的金属同时在交易圈进行交易

Last Trading Day 最后交易日:期货合约交割月份的最后一个交易日。最后交易日后尚未清算的期货合约,须通过相关现货商品或现金结算方式平仓
Late Night Trading (Lates)晚场交易:自下午场场外交易结束到相关美国市场闭市,LME 非正式交易时间
Lending 借出:通过卖出近期货同时补进远期货来扩展多头部位
Limit 停板限额
Limit Up 涨停板
Limit Down 跌停板
Limit Order 限价指令
Liquid 流动性:期货买、卖与对冲交易的活跃程度与成交量的大小。交易量大而又不引起价格剧烈波动,即是流动性大
Liquid Market 流动性市场:买卖均能较易实现的市场
Liquidate 平仓,对冲:通过买进(或卖出)相同交割月份的同样商品期货合约来了结先前已卖出(或买进)的期货合约,或到期收、交现货商品
LME 伦敦金属交易所
Long 多头,买空:“做多头”即为通过买进期货合约开始一个交易;或是买进多于卖出
Long Position 多头头寸,多头部位:未结算的买进期货部位
Lot 批:“一批”在LME常叫“一张仓单”、“一张合约”

Major Currency 做价货币
Margin 保证金
Margin Call 追加保证金要求,追加保证金通知
Mark to the Market 空盘评估:以当前市场价(当日结算价)为基础对尚未结算的空盘部位评估,计算其账面盈亏,以确定是否要追加保证金
上一页 1 2 3 45 6 7 下一页
关于本站 | 会员服务 | 隐私保护 | 法律声明 | 站点地图 | RSS订阅 | 友情链接
免责声明:凡本站注明来源为xx所属媒体的作品,均转载自其它媒体转载目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。